Processo sintático de coordenação em gramáticas brasileiras contemporâneas do português: sistematização e implicações pedagógicas
Esta dissertação analisa o processo sintático de coordenação no português brasileiro. Parte-se da hipótese de que há inconsistência de critérios no tratamento dado ao processo de coordenação. Como se sabe, “uma das maiores inconsistências dos estudos tradicionais acerca da articulação de orações est...
Main Author: | NUNES, Maria Gorete Lima |
---|---|
Other Authors: | SILVA, Francisco Eduardo Vieira da |
Format: | masterThesis |
Language: | por |
Published: |
Universidade Federal de Pernambuco
2019
|
Subjects: | |
Online Access: |
https://repositorio.ufpe.br/handle/123456789/32624 |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
ir-123456789-32624 |
---|---|
recordtype |
dspace |
spelling |
ir-123456789-326242019-09-12T05:06:30Z Processo sintático de coordenação em gramáticas brasileiras contemporâneas do português: sistematização e implicações pedagógicas NUNES, Maria Gorete Lima SILVA, Francisco Eduardo Vieira da http://lattes.cnpq.br/2437562126785437 http://lattes.cnpq.br/3416265080264249 Conectivos de coordenação Gramáticas brasileiras contemporâneas Processo sintático de coordenação Esta dissertação analisa o processo sintático de coordenação no português brasileiro. Parte-se da hipótese de que há inconsistência de critérios no tratamento dado ao processo de coordenação. Como se sabe, “uma das maiores inconsistências dos estudos tradicionais acerca da articulação de orações está no tratamento conferido aos mecanismos que neles se tem chamado de ‘coordenação e subordinação’” (LIMA, 2012, p. 120). Diante disso, e reconhecendo a “insuficiência teórico-metodológica da doutrina gramatical”, conforme constata Vieira (2015, p. 6), duas perguntas guiaram a pesquisa: 1) Seria possível e de relevância pedagógica sistematizar as descrições realizadas pelas gramáticas brasileiras contemporâneas do português (GBCP) envolvendo o fenômeno linguístico tradicionalmente chamado processo de coordenação? 2) Em que medida e de que maneira a sistematização dessas descrições pode efetivamente colaborar na formação continuada do professor de língua materna da educação básica para subsidiar um ensino de gramática reflexivo e direcionado aos usos concretos da língua? O objetivo geral da pesquisa consiste em analisar e sistematizar as abordagens, feitas pelas GBCP, do que podemos chamar genericamente de processo de coordenação. O trabalho está situado no campo da Linguística Aplicada de caráter “indisciplinar” (MOITA LOPES, 2009) e adota a pesquisa bibliográfica como metodologia. Primeiramente, realizou-se uma pesquisa bibliográfica para embasar as categorias de análise que dão o norte da investigação. Em seguida, analisou-se o processo em tela nas obras que constituem o corpus da pesquisa. Por fim, apresenta-se uma proposta de intervenção fundamentada em uma visão atual do processo sintático de coordenação, o que inclui o quadro das conjunções coordenativas, ainda que esse não seja reconhecido pela Nomenclatura Gramatical Brasileira de 1959. Essa proposta, que inclui a sistematização do fenômeno investigado e um estudo dirigido para o professor que trabalha com o 8º ano do ensino fundamental, foi socializada com um grupo de professores em uma escola pública do Recife. Na ocasião, eles responderam a um questionário cujo resultado mostra que desconheciam estudos linguísticos mais recentes a respeito do processo sintático de coordenação, o que mostra a viabilidade da mesma. This dissertation analyzes the syntactic coordination process in Brazilian Portuguese. It starts from the hypothesis that there are inconsistent criteria in the way of dealing with the coordination process. As it is known, “one of the largest inconsistencies of traditional studies about the articulation of sentences lies in the treatment given to mechanisms that have been called ‘Coordination and subordination’” (LIMA, 2012, p. 120). Bearing this in mind, and recognizing the “theoretical-methodological insufficiency of grammatical doctrine”, as Vieira (2015, p. 6) points out, two questions led the research: 1) Would it be possible and of pedagogical relevance to systematize the descriptions given by the contemporary Brazilian Grammar of Portuguese (GBCP) involving the linguistic phenomenon traditionally called coordination process? 2) To what extent and in what way can the systematization of these descriptions effectively collaborate to the continuing training of the mother tongue teacher of basic education to subsidize a reflexive teaching of grammar focusing on the specific uses of the language? The overall aim of the research is to analyze and systematize the GBCP approaches which can be generically called coordination process. The work is situated in the field of Applied Linguistics of an “indisciplinary” feature (MOITA LOPES, 2009) and adopts bibliographical research as methodology. Firstly, a bibliographical research was carried out to base the categories of analysis that set the target of the investigation. Then, the process was analyzed on-screen in the works that constitute the corpus of the research. Finally, a proposal for intervention based on a current view of the coordination syntactic process is presented, which includes the framework of the coordinative conjunctions, although this is not recognized by the Brazilian Grammatical Nomenclature of 1959. This proposal, which includes the systematization of the investigated phenomenon and a study directed to the teacher who works with the 8th grade elementary school, was socialized with a group of teachers in a state school in Recife. At that time, they answered a questionnaire whose result shows that they were unaware of more recent linguistic studies about the syntactic coordination process, which shows the feasibility of this proposal. 2019-09-11T19:33:40Z 2019-09-11T19:33:40Z 2018-08-14 masterThesis https://repositorio.ufpe.br/handle/123456789/32624 por openAccess Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazil http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/ Universidade Federal de Pernambuco UFPE Brasil Programa de Pos Graduacao em Letras (Profletras) |
institution |
REPOSITORIO UFPE |
collection |
REPOSITORIO UFPE |
language |
por |
topic |
Conectivos de coordenação Gramáticas brasileiras contemporâneas Processo sintático de coordenação |
spellingShingle |
Conectivos de coordenação Gramáticas brasileiras contemporâneas Processo sintático de coordenação NUNES, Maria Gorete Lima Processo sintático de coordenação em gramáticas brasileiras contemporâneas do português: sistematização e implicações pedagógicas |
description |
Esta dissertação analisa o processo sintático de coordenação no português brasileiro. Parte-se da hipótese de que há inconsistência de critérios no tratamento dado ao processo de coordenação. Como se sabe, “uma das maiores inconsistências dos estudos tradicionais acerca da articulação de orações está no tratamento conferido aos mecanismos que neles se tem chamado de ‘coordenação e subordinação’” (LIMA, 2012, p. 120). Diante disso, e reconhecendo a “insuficiência teórico-metodológica da doutrina gramatical”, conforme constata Vieira (2015, p. 6), duas perguntas guiaram a pesquisa: 1) Seria possível e de relevância pedagógica sistematizar as descrições realizadas pelas gramáticas brasileiras contemporâneas do português (GBCP) envolvendo o fenômeno linguístico tradicionalmente chamado processo de coordenação? 2) Em que medida e de que maneira a sistematização dessas descrições pode efetivamente colaborar na formação continuada do professor de língua materna da educação básica para subsidiar um ensino de gramática reflexivo e direcionado aos usos concretos da língua? O objetivo geral da pesquisa consiste em analisar e sistematizar as abordagens, feitas pelas GBCP, do que podemos chamar genericamente de processo de coordenação. O trabalho está situado no campo da Linguística Aplicada de caráter “indisciplinar” (MOITA LOPES, 2009) e adota a pesquisa bibliográfica como metodologia. Primeiramente, realizou-se uma pesquisa bibliográfica para embasar as categorias de análise que dão o norte da investigação. Em seguida, analisou-se o processo em tela nas obras que constituem o corpus da pesquisa. Por fim, apresenta-se uma proposta de intervenção fundamentada em uma visão atual do processo sintático de coordenação, o que inclui o quadro das conjunções coordenativas, ainda que esse não seja reconhecido pela Nomenclatura Gramatical Brasileira de 1959. Essa proposta, que inclui a sistematização do fenômeno investigado e um estudo dirigido para o professor que trabalha com o 8º ano do ensino fundamental, foi socializada com um grupo de professores em uma escola pública do Recife. Na ocasião, eles responderam a um questionário cujo resultado mostra que desconheciam estudos linguísticos mais recentes a respeito do processo sintático de coordenação, o que mostra a viabilidade da mesma. |
author2 |
SILVA, Francisco Eduardo Vieira da |
format |
masterThesis |
author |
NUNES, Maria Gorete Lima |
author_sort |
NUNES, Maria Gorete Lima |
title |
Processo sintático de coordenação em gramáticas brasileiras contemporâneas do português: sistematização e implicações pedagógicas |
title_short |
Processo sintático de coordenação em gramáticas brasileiras contemporâneas do português: sistematização e implicações pedagógicas |
title_full |
Processo sintático de coordenação em gramáticas brasileiras contemporâneas do português: sistematização e implicações pedagógicas |
title_fullStr |
Processo sintático de coordenação em gramáticas brasileiras contemporâneas do português: sistematização e implicações pedagógicas |
title_full_unstemmed |
Processo sintático de coordenação em gramáticas brasileiras contemporâneas do português: sistematização e implicações pedagógicas |
title_sort |
processo sintático de coordenação em gramáticas brasileiras contemporâneas do português: sistematização e implicações pedagógicas |
publisher |
Universidade Federal de Pernambuco |
publishDate |
2019 |
url |
https://repositorio.ufpe.br/handle/123456789/32624 |
_version_ |
1645657309681025024 |
score |
13.657419 |